Η Θάσος είναι νησί της Μακεδονίας, βρίσκεται στο βόρειο Αιγαίο και απέχει λίγα χιλιόμετρα από την Καβάλα. Γνωστό και ως το σμαράγδι του Αιγαίου, το μήκος των ακτών του φτάνει τα 115 km και η χερσαία του επιφάνεια εκτείνεται στα 378,84 km2. Μια απόσταση 18 ναυτικών μιλίων το χωρίζει από την Καβάλα και μόλις 6 μίλια από την Κεραμωτή και το αεροδρόμιο της Καβάλας. Έδρα του νησιού είναι ο Λιμένας, ο οποίος συχνά συγχέεται με τα Λιμενάρια, τη δεύτερη μεγαλύτερη πόλη του νησιού. Το νησί είναι καταπράσινο και η ξυλεία είναι ένα από τα κύρια εισοδήματα των Θασιωτών, καθώς και η εξόρυξη μαρμάρου, ο τουρισμός, το λάδι, οι ελιές, το μέλι κ.λπ. Ελιές, πεύκα, πλατάνια, έλατα, λεμονιές, κέδροι, βατόμουρα και άλλα άγρια δέντρα καλύπτουν τις μικρές πεδιάδες μέχρι τις κορυφές των βουνών. Έχει περίπου 12.000 κατοίκους. Το σχήμα του σας επιτρέπει να απολαύσετε τόσο υπέροχες παραλίες όσο και υπέροχα βράχια.
Thassos is a Macedonian island, located in the northern Aegean Sea, a few kilometres far from Kavala. Also known as the emerald of the Aegean Sea, the length of its coasts reaches 115 km and its land surface extends to 378.84 sq km. A distance of 18 nautical miles separates it from Kavala and only 6 miles from Keramoti and Kavala airport. The main inhabited centre of the island is Limenas, often confused with Limenaria, the second largest town on the island. The island is lush and wood production is one of the main incomes of the Thasians as well as marble extraction, tourism, olives picking and olive oil making, honey, etc. Plantations of olive trees, pines, plane trees, firs, lime trees, cedars, blueberries and other wild trees cover the small plains up to the mountain tops. The island has around 12,000 inhabitants. Its shape allows you to enjoy both wonderful beaches and breath-taking cliffs.
Thassos è un’isola della Macedonia, situata nel Mar Egeo settentrionale e dista pochi chilometri da Kavala. Conosciuta anche come lo smeraldo dell’Egeo, la lunghezza delle sue coste raggiunge i 115 km e la sua superficie terrestre si estende a 378,84 kmq. Una distanza di 18 miglia nautiche la separa da Kavala e solo 6 miglia da Keramoti e dall’aeroporto di Kavala. La sede dell’isola è Limenas, che spesso viene confusa con Limenaria, il secondo centro abitato dell’isola. L’isola è verdeggiante e il legname è uno dei principali redditi dei Thasiani, così come l’estrazione del marmo, il turismo, l’olio, le olive, il miele, ecc. Olivi, pini, platani, abeti, tigli, cedri, mirtilli e altri alberi selvatici ricoprono le piccole pianure fino alle cime dei monti. Ha circa 12.000 abitanti. La sua conformazione permette di usufruire sia di meravigliose spiagge che di splendide scogliere.